Страници

August 15, 2013

Review: Himalaya Herbals - Face Products

Здравейте! Ето и втората публикация за продуктите на Хималая. Днес ще ви говоря (по-точно пиша) за крем Кларина, гел за лице с Neem и универсален подхранващ крем. Публикацията ми за балсамите може да видите тук.
Hello! This is the second publication for Himalaya's products. Today I'll show you cream Clarina, purifying neem face wash and nourishing skin cream. My publication for lip balms you can see here.

Clarina Anti-Acne Cream

Аз го използвам срещу черни точки и обичайните ПМС пъпки, които се появяват при някои жени. Забелязвам намаляване на броя на черните точки по носа. Намалява значително размерът на пъпките и завяхват за по-кратко време. Доста е гъст и е много икономичен. Оставя кожата доста матирана. Аз лично предпочитам да го използвам само вечер, защото ми мирише малко странно. Цената му е около 2,50 за 30 мл. Основните съставки на крема са алое, бадем и индийски брош. Оценка: 7/10


I use it against blackheads and pimples. I notice a reduction in the number of blackheads on the nose. Significantly reduces the size of pimples and they dissapear for a short time. It is quite thick and is very economical. It leaves skin quite matte. I personally prefer to use it only in the evening because it smell a little weird. Its price is about 2.50 lv (1.20 euro) fo 30 ml. The main ingredients of the cream are aloe, almond and Indian madder. Rating: 7/10


 Другите 2 продукта си ги взех от Карфур. Търсех си измиващ продукт и видях този комплект за 6 лева. Иначе цената на гела е пак толкова. Ровейки се из нета попаднах на Cosdna (сайт, където може да проверите състава на продуктите си) и проверих състава на крема и останах разочарована. Няма какво да се учудвам при положение, че цената му е толкова ниска. И съответно няма да повторя покупката и ще се ориентирам към нещо по-безвредно.


I got the other 2 products from Carrefour. Searching for a face wash I saw this set for 6 lv.(3 euro) Otherwise, the cost of the gel is the same again. Digging around the internet I came across Cosdna (site where you can check the products ingredients) and I checked the ingredients of the cream, and I was disappointed. There is nothing to wonder when the price is so low. And I won't buy again these products and I'll search for something more harmless.


 Nourishing Skin Cream



Като изключим състава кремът не е лош, но го използвам от време на време и то вечер. Омекотява кожата, ухае хубаво, но състава не ми харесва и това си е. Ако вие нямате проблем със съставките и имате суха или нормална кожа може да го пробвате. За хора с мазна кожа този крем омазнява още повече кожата. Тук е моментът да прозрея, че за мазна кожа се използват хидратиращи кремове..
The cream is not bad, except the ingredients, but I use it from time to time in the evening. It makes the skin soft, smells nice, but I do not like the ingredients. If you have not a problem with the ingredients and you have dry or normal skin you can try it. For people with oily skin this cream make it more oily. Now is the time to insights that oily skin needs moisturizing creams ..

Purifying Neem Face Wash


За разлика от крема този гел е много хубав. Не ми пресушава кожата (нещо, което се случва доста често с мазните кожи и неподходящите измиващи средства) и ухае приятно. Самата туба ми е малко неудобна, понеже толкова съм свикнала да използвам пяна и ми е малко странно. Понякога не се затваря добре и при невнимание може да оплескате цялата мивка.
Unlike cream that face wash is very nice. It don't make the skin dry (which happens quite often with oily skins and inadequate washing equipment) and it smells nice. The tube itself is a bit awkward because I'm so used to using foam and it's a little weird. Sometimes it does not close properly and it can inadvertently spattered the sink.

Обръщате ли внимание на състава на козметиката, която използвате?
Do you pay attention to the ingredients of the cosmetics you use?

4 comments:

  1. Кларина ми беше най-добро приятелче преди години, но сега не можах да се разбера с него - не ми помогна на пъпките, а от това матирано и опънато усещане след час преминаваше в ужасно омазняване - и аз само вече го ползвах, заради това...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Възможно е да са променили състава. Една приятелка наскоро имаше такъв проблем със Syoss. Беше си купила шампоан и се влюби в него и след 6 месеца пак си купи и нямаше нищо общо.. :(

      Delete
  2. Еха аз тамън мислех да се сдобия с гела за почистване не лице на Хималая и се чудех....ще взема да пробвам! Благодаря! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Пяната също е доста добра. :)

      Delete